KAN AR BOBL 2004
Le grand rendez-vous de la culture bretonne
PONTIVY 2 - 3- 4 avril 2004
Château des Rohans et Palais des Congrès
KAN AR BOBL avec ses centaines de participants et ses 15 rencontres de pays est l’un des grands rendez-vous de la culture bretonne .
Le KAN AR BOBL fêtait l’an passé les trente ans d’une longue et glorieuse histoire qui a vu se lever, sur ses scènes, des générations de chanteurs, conteurs et musiciens : Yann-Fanch Kemener, Erik Marchand, Denez Prigent, Annie Ebrel, Marthe Vassallo, Roland Becker, Ar Re Yaouank, Kristen Nicolas, Nolwenn Korbel, Karma, Tan Ban Ty, Dir ha Tan, Trouzerion Mod Koz... y ont fait leurs premiers pas. Mais plus nombreux encore ont été tous ces milliers de jeunes et de moins jeunes qui sont venus, un jour, simplement y participer, fiers de leur culture et riches de la diversité de tous les terroirs de Bretagne. Rarement manifestation n’a aussi bien porté son nom
KAN AR BOBL « chant du peuple » en langue bretonne s’est voulu, dès sa création, un pont entre les terroirs, les générations mais surtout l’expression de la vitalité d’une culture bretonne vivante et dynamique.
La 31ème édition
Cette 31ème édition sera particulière. Le Kan ar Bobl est orphelin. Son initiateur Polig Monjarret, ce géant de la musique bretonne, cet inégalable visionnaire, cet infatigable organisateur nous a quittés. A l’occasion des 30 ans, en avril dernier, nous lui avions rendu hommage, nous avions pu lui dire toute notre affection et le remercier, avec tous ceux qui avaient oeuvré à ses côtés pour l’immense tâche qu’il avait réalisée au service de la musique bretonne. Nous nous devons tous, maintenant, de perpétuer son oeuvre et faire vivre les ambitions qu’il avait pour la musique bretonne.
On peut être confiant car l’immense travail qu’il a accompli permet de penser que les années qui viennent s’annoncent pleines de promesses avec la vitalité qu’affichent les jeunes générations de participants. De nouvelles rencontres se créent à St Laurent-sur-Oust au cœur d’un terroir qui a su garder vivant son patrimoine chanté et conté, à Fougères, au pays de la Bouéze, et pour la première fois à Paris, où résident de nombreux chanteurs et musiciens. Des nouveaux concours sont également organisés, notamment autour de la harpe, qui fête cette année le 50ème anniversaire de sa renaissance.
Des débats animeront également cette 31ème édition avec une table ronde qui conclura un cycle de réflexions autour d’une interrogation lancée l’an passé : « les concours, quels apports pour la musique bretonne ? ». Des conférences et des salons permettront de rencontrer luthiers, sonorisateurs, studios d’enregistrement, responsables d’associations,... mais également des web-master à l’occasion d’un salon consacré aux sites des artistes bretons sur Internet. Les potiers, riches d’une grande créativité, y organisent leur premier grand marché de printemps et les cidriers proposent un salon des cidres de Bretagne. Ce foisonnement est l’expression d’une culture bretonne dynamique et sans cesse recréée dans l’esprit qu’ont su insuffler les générations précédentes.
Le KAN AR BOBL est soutenu par le Conseil Régional de Bretagne, le Conseil général du Morbihan et la mairie de Pontivy.
| Le KAN AR BOBL est né en 1973 d’une idée de Polig Monjarret, impressionné par une manifestation de même type qui existait déjà depuis quelques années en Irlande, le « fleac’h oil » où des centaines de musiciens traditionnels venus de tous les comtés se retrouvaient pour concourir sans discontinuer pendant deux jours devant une assistance aussi nombreuse que passionnée. Polig Monjarret était un grand homme de la musique bretonne. Pénétré de l’intérêt vital pour la Bretagne de sauver sa musique et sa culture, élément du patrimoine de l’humanité, il fédéra et réhabilita les derniers sonneurs, créa les bagadous et la fédération B.A.S (Bogaded Ar Sonerion), co-fonda le festival Interceltique de Lorient et la fédération Kendalc’h, initia les jumelages entre Bretagne et Irlande et jusqu’aux derniers mois de sa vie, il travailla à l’édition du deuxième tome de Tonioù Breiz Izel, recueil des 4000 airs qu’il avait collectés entre 1942 et 1953. Son oeuvre est immense et l’homme nous manquera. |
Polig Monjarret, dit "le diable" |
Source : supplément à ARMOR MAGAZINE n° 408
